[:es]El martes 08 de marzo, los alumnos de la clase de 1er grado « C » visitaron la Casa de la Cultural del centro de San Salvador para descubrir una exposición de instrumentos musicales del mundo entero.

El lutier (artesano que fabrica, repara y restaura los instrumentos de música) y músico salvadoreño Mauricio Alvarenga es responsable de esta exposición que estuvo disponible al público desde el 13 de febrero 2016 y que presentaba 45 instrumentos de música del mundo entero.

Alvarenga mostró a nuestros alumnos instrumentos que él mismo construyó como una kora de origen africano y un dotar asiático. Esta salida pedagógica permitió a nuestros pequeños de 1er. grado aprender que existen 3 familias de instrumentos musicales: las cuerdas, los instrumentos de viento y las percusiones.[:fr]La mardi 08 mars, les élèves de la classe de CP « C » se sont rendus à la Casa de la Cultura (maison de la culture) du centre de San Salvador pour découvrir une exposition d’instruments de musique du monde entier.

Le luthier (artisan qui fabrique, répare et restaure les instruments de musique) et musicien salvadorien Mauricio Alvarenga est responsable de cette exposition qui a été disponible au public depuis le 13 février 2016 et qui présentait 45 instruments de musique du monde entier.

Alvarenga a montré à nos élèves des instruments qu’il a construit lui-même tels que une kora d’origine africaine ou encore un dotar asiatique. Cette sortie pédagogique a permis à nos petits de CP d’apprendre qu’il existe 3 familles d’instruments de musique : les cordes, les instruments à vent et les percussions.[:]