{"id":36,"date":"2018-03-16T02:47:52","date_gmt":"2018-03-16T01:47:52","guid":{"rendered":"http:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/?p=36"},"modified":"2018-04-05T22:21:00","modified_gmt":"2018-04-05T20:21:00","slug":"jeudi-18-mai-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/2018\/03\/16\/jeudi-18-mai-2017\/","title":{"rendered":"S\u00e9lection du jeudi 18 mai 2017"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-36\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-36-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><span style=\"color: #333399; font-size: 18pt;\"><strong><em>\u00c0 la fran\u00e7aise<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>William Lorton, Emmanuelle Leleu, Hsu Ren-Hsien, Julien Hazebroucq, Morrigane Boyer \/ France \/ 2012 \/ 7\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : MOPA<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \u00ab C'est une apr\u00e8s-midi \u00e0 Versailles, du temps de Louis XIV. \u00bb (UniFrance)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : prix du public CoLCoa Festival, Los Angeles 2013 ;<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : https:\/\/www.unifrance.org\/film\/35519\/a-la-francaise ; www.short-cinema.com\/shorts\/43<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du r\u00e9alisateur : http:\/\/boyermorrigane.blogspot.com\/\u0097<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-1-0-0\" ><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/a-la-francaise\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"162\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a-la-francaise-300x162.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a-la-francaise-300x162.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a-la-francaise-768x415.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a-la-francaise-640x346.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a-la-francaise.jpg 1023w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/a_la_francaise_cover\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a_la_francaise_cover-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a_la_francaise_cover-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a_la_francaise_cover-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a_la_francaise_cover-640x360.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a_la_francaise_cover.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/phpthumb_generated_thumbnail\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"168\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phpThumb_generated_thumbnail-300x168.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phpThumb_generated_thumbnail-300x168.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phpThumb_generated_thumbnail-768x431.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phpThumb_generated_thumbnail-640x359.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phpThumb_generated_thumbnail.jpg 942w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-1\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UNswB1_7fGs&#038;_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UNswB1_7fGs\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UNswB1_7fGs<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>Foutaises<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Jean-Pierre Jeunet \/ France \/ 1990 \/ 8\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Tapioca Films ; Claudie Ossard<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Synopsis : \u00ab Au c\u0153ur d\u2019un univers enfantin et po\u00e9tique, le film tente de tracer le portrait d\u2019un homme \u00e0 travers la mise en sc\u00e8ne de son monde int\u00e9rieur. Ainsi, tout au long d\u2019une succession de vignettes illustrant ses go\u00fbts et ses d\u00e9go\u00fbts, se d\u00e9voile l\u2019imaginaire de ce personnage fait de souvenirs d\u2019enfance et d\u2019impressions saisies dans les replis de sa vie quotidienne. \u00bb (www.transmettrelecinema.com)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : prix de la presse, prix Jacques Tati, prix du public au Festival du court-m\u00e9trage de Clermont-Ferrand ; c\u00e9sar 1991 du court m\u00e9trage&nbsp;; prix du jury, prix Till Eulespiegel au Festival d\u2019Orberhausen&nbsp;; prix du public au Festival de Villeurbanne&nbsp;; prix du public au Festival de Savigny&nbsp;; prix du public au Festival d'Al\u00e8s<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : www.transmettrelecinema.com\/film\/courts-metrages-lyceens-2000-2001\/foutaises\/ ; http:\/\/www2.cndp.fr\/cav\/foutaises\/ ;<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du r\u00e9alisateur : www.jpjeunet.com\/court-metrages\/foutaises\/<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-4-0-0\" ><div id='gallery-2' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/foutaises7\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises7-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises7-300x225.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises7.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/ob_33b379_foutaises338600\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"167\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ob_33b379_foutaises338600-300x167.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ob_33b379_foutaises338600-300x167.png 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ob_33b379_foutaises338600.png 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/foutaises_\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"162\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises_-300x162.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises_-300x162.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises_-768x414.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises_-1024x552.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises_-640x345.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises_.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/foutaises-court-mc3a9trage-jean-pierre-jeunet-dominique-pinon\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"162\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises-court-mc3a9trage-jean-pierre-jeunet-dominique-pinon-300x162.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises-court-mc3a9trage-jean-pierre-jeunet-dominique-pinon-300x162.png 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/foutaises-court-mc3a9trage-jean-pierre-jeunet-dominique-pinon.png 547w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-5\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-2\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z2RfTPc6hEc&#038;_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z2RfTPc6hEc\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z2RfTPc6hEc<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-6\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>For Sock\u2019s sake<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Carlo Vogele \/ France \/ 2008 \/ 4\u201947.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Gobelins, L\u2019\u00c9cole de l'image<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \u00ab Une chaussette s'\u00e9chappe de la corde \u00e0 linge pour aller en bo\u00eete. \u00bb (UniFrance)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques : stop motion<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : prix \u00ab Best Student Film \u00bb au festival ANIMA MUNDI 2009 ; prix du meilleur film de fin d\u2019\u00e9tudes - Festival d\u2019animation d\u2019Annecy : Cristal 2009 ; \u00ab Meilleure Animation \u00bb aux Imagina Awards 2009 ; \u00ab Stop Motion Award \u00bb au Festival Animex 2009 ; \u00ab Meilleure r\u00e9alisation \u00bb au Festival Aniwow (P\u00e9kin) ; \u00ab Stop Motion Award \u00bb au Festival Animex (Middlesbrough) ;<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : www.unifrance.org\/film\/32213\/for-sock-s-sake<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du r\u00e9alisateur : http:\/\/carlovogele.blogspot.com\/p\/films.html<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-7\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-7-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-7-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-3\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6whQzwVPUSc&#038;_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6whQzwVPUSc\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6whQzwVPUSc<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-8\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-8-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-8-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>Fur<\/em><\/strong>.<br \/> <\/span><\/p>\n<p><strong>Vincent Nghiem, Claire Fauvel, Marion Delannoy, Fran\u00e7ois Barreau, Rachid Guendouze \/ France \/ 2011 \/ 3\u201955.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : <span class=\"h3_text2\">Mo\u00efra Marguin (Gobelins - L\u2019\u00c9cole de l'Image)<\/span><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \u00ab Expuls\u00e9 de sa communaut\u00e9, un homme-loup d\u00e9cide de mettre un terme \u00e0 cette discrimination. \u00bb (UniFrance)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques :&nbsp; animation 2D - 3D<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : www.unifrance.org\/film\/35346\/fur ; my.clermont-filmfest.com\/index.php?m=114&amp;c=3&amp;id_film=200024376&amp;o=178 ; ifcinema.institutfrancais.com\/fr\/films\/fur<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du r\u00e9alisateur : http:\/\/fuu-xia.blogspot.com\/2011\/07\/ ;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-9\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-9-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-9-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-9-0-0\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"567\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/decor4.jpg\" class=\"image wp-image-370  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/decor4.jpg 1008w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/decor4-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/decor4-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/decor4-640x360.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-10\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-10-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-10-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-4\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mUvk38Lu3l8&#038;_=4\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mUvk38Lu3l8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mUvk38Lu3l8<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-11\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-11-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-11-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>La grosse b\u00eate<\/em><\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><strong>Pierre-Luc Granjon \/ France \/ 2013 \/ 6\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Les D\u00e9cadr\u00e9 Production<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \u00ab Dans le royaume, on raconte qu'une grosse b\u00eate vient vous manger au moment o\u00f9 on ne s'y attend pas. \u00bb (UniFrance)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques : papier d\u00e9coup\u00e9<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : Mention du jury (Festival international du film d'animation de G\u00e9n\u00e8ve 2013)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : www.unifrance.org\/film\/36244\/la-grosse-bete<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du film : http:\/\/infos-lagrossebete.blogspot.com\/<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du r\u00e9alisateur : http:\/\/pierrelucgranjon.blogspot.com\/2013\/06\/la-grosse-bete-produit-par-les-decadres.html<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-12\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-12-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-12-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-12-0-0\" ><div id='gallery-3' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/encart-2-recto\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Encart-2-recto-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Encart-2-recto-300x300.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Encart-2-recto-150x150.jpg 150w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Encart-2-recto-640x640.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Encart-2-recto-650x650.jpg 650w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Encart-2-recto.jpg 738w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/grosse_bete\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"174\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Grosse_b\u00eate.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-13\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-13-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-13-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"13\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-5\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/vimeo\" src=\"https:\/\/vimeo.com\/67302176?loop=0&#038;_=5\" \/><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/67302176?loop=0\">https:\/\/vimeo.com\/67302176?loop=0<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-14\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-14-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-14-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"14\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>Le Secret des Glaces<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Lo\u00efc Fontimpe \/ France \/ 2014 \/ 15\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Wild-Touch Productions<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Synopsis : \"En 1956, Claude Lorius jeune \u00e9tudiant de 23 ans, part \u00e9tudier l\u2019Antarctique et ses glaces. Il devient rapidement glaciologue et multiplie les exp\u00e9ditions sur ce continent. Apr\u00e8s trente ans de recherches acharn\u00e9es, les glaces vont lui r\u00e9v\u00e9ler un message inattendu.\" (http:\/\/realisation-loic.com)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Diffusion : Pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la COP21 de Paris. S\u00e9lectionn\u00e9 dans une quarantaine de festivals. Prim\u00e9 \u00e0 trois reprises. Visible sur la plateforme p\u00e9dagogique <a href=\"http:\/\/www.laglaceetleciel.com\/\">www.laglaceetleciel.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : http:\/\/ifcinema.institutfrancais.com\/fr\/films\/le-secret-des-glaces<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du r\u00e9alisateur : http:\/\/realisation-loic.com\/film\/secret-glaces-court-metrage-14-mins\/<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-15\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-15-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-15-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"15\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-15-0-0\" ><div id='gallery-4' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/lesecretdesglaces\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"166\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/lesecretdesglaces-300x166.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/lesecretdesglaces-300x166.png 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/lesecretdesglaces.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/lesecretdesglaces-19-1024x575\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"168\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LeSecretDesGlaces-19-1024x575-300x168.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LeSecretDesGlaces-19-1024x575-300x168.png 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LeSecretDesGlaces-19-1024x575-768x431.png 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LeSecretDesGlaces-19-1024x575.png 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LeSecretDesGlaces-19-1024x575-640x359.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/le_secret_des_glaces_web\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Le_secret_des_glaces_web-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Le_secret_des_glaces_web-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Le_secret_des_glaces_web-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Le_secret_des_glaces_web-640x360.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Le_secret_des_glaces_web.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-16\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-16-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-16-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"16\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-6\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQjXmodK4WE&#038;_=6\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQjXmodK4WE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQjXmodK4WE<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-17\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-17-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-17-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"17\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399; font-size: 18pt;\"><strong><em>Oktapodi<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Julien Bocabeille, Fran\u00e7ois-Xavier Chanioux, Olivier Delabarre \/ France \/ 2007 \/ 3\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Gobelins, l\u2019\u00e9cole de l\u2019image<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Synopsis : \"Pour \u00e9chapper aux griffes d\u2019un commis cuisinier, deux poulpes se lancent dans une burlesque course poursuite. Pourtant, malgr\u00e9 leur improbable succ\u00e8s pour \u00e9chapper \u00e0 leur fatale destin\u00e9e, leur combat pour rester unis ne semble pas fini.\" (L'Extra court)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : nomination aux Oscars du meilleur court-m\u00e9trage d'animation 2009 ; nombreux prix.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : https:\/\/www.lextracourt.com\/catalogue\/films\/oktapodi\/<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog du film : https:\/\/www.oktapodi.com\/<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-18\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-18-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-18-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"18\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-18-0-0\" ><div id='gallery-5' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/oktapi\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"229\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi-300x229.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi-300x229.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi-640x488.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/oktapi_\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"229\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi_-300x229.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi_-300x229.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi_-640x488.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Oktapi_.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-19\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-19-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-19-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"19\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-7\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v1OFwtJDHUs&#038;_=7\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v1OFwtJDHUs\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v1OFwtJDHUs<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-20\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-20-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-20-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"20\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>Paris<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Justine Vuylsteker \/ France \/ 2015 \/ 3\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Tant Mieux Prod<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \"Un homme aveugle marche \u00e0 travers Paris, autour de lui, la ville se r\u00e9veille.\" (Justine Vuylsteker)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques : sable, papiers et v\u00e9g\u00e9taux.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : https:\/\/www.unifrance.org\/film\/40855\/paris<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Blog de la r\u00e9alisatrice : http:\/\/justinevuylsteker.com\/Paris<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-21\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-21-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-21-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"21\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-21-0-0\" ><div id='gallery-6' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/paris\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"337\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Paris.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Paris.jpg 600w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Paris-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/10-paris-aveugle\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-paris-aveugle-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-paris-aveugle-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-paris-aveugle-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-paris-aveugle-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-paris-aveugle-640x360.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-paris-aveugle.jpg 1070w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-22\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-22-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-22-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"22\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-8\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/vimeo\" src=\"https:\/\/vimeo.com\/122323568?loop=0&#038;_=8\" \/><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/122323568?loop=0\">https:\/\/vimeo.com\/122323568?loop=0<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-23\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-23-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-23-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"23\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399; font-size: 18pt;\"><strong><em>Premier Automne<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Aude Danset, Carlos De Carvalho \/ France \/ 2013 \/ 10\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Melting production.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \"Abel vit dans l'hiver, Apolline vit dans l'\u00e9t\u00e9. Isol\u00e9s dans leurs <em>natures<\/em>, ils ne se sont jamais rencontr\u00e9s. Ils ne sont d'ailleurs pas suppos\u00e9s se croiser. Alors, quand Abel franchit la limite et rencontre Apolline, la curiosit\u00e9 prend le dessus...\" (UniFrance)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques : animation 2D - 3D.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : Festival international du court m\u00e9trage pour l'enfance et la jeunesse de Berlin (Kuki) (Allemagne, 2013) ; Festival et march\u00e9 international du court m\u00e9trage de Sapporo (Japon, 2013)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : https:\/\/www.unifrance.org\/film\/36310\/premier-automne ; http:\/\/www.formatcourt.com\/2013\/07\/premier-automne%E2%80%AF-daude-danset-et-carlos-de-carvalho\/ ; http:\/\/stopmotion.ipert.fr\/premier-automne-de-carlos-de-carvalho-et-aude-danset\/<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>h\u00e9bergement Vimeo de la r\u00e9lisatrice : https:\/\/vimeo.com\/user3370695<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-24\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-24-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-24-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"24\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-24-0-0\" ><div id='gallery-7' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/premier-automne\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne-640x360.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/premier-automne_\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne_-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne_.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne_-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne_-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne_-640x360.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/premier-automne__\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne__-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne__.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne__-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne__-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/premier-automne__-640x360.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-25\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-25-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-25-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"25\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-9\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1nwhp9HJls&#038;_=9\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1nwhp9HJls\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1nwhp9HJls<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-26\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-26-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-26-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"26\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>Le Moine et le Poisson<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Michael Dudok de Wit \/ France \/ 1994 \/ 6\u201922.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Folimage<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Synopsis : \u00ab Un monast\u00e8re, qu'on devine cistercien, quelque part dans le monde, hors du temps. La s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, toute empreinte de spiritualit\u00e9, n'est d\u00e9rang\u00e9e que par le doux chuintement d'un r\u00e9servoir d'eau situ\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure de l'\u00e9difice et par le sifflement per\u00e7ant des martinets qui semblent faire \u00e9cho au silence des lieux. Un moine, pr\u00e8s du bassin, remarque la pr\u00e9sence d'un poisson sautillant. Obs\u00e9d\u00e9 par cette d\u00e9couverte qui perturbe compl\u00e8tement sa retraite, il essaie d'attraper l'animal en utilisant toutes sortes de stratag\u00e8mes. Une indicible complicit\u00e9 na\u00eet entre ces deux \u00eatres, s'\u00e9toffe et, petit \u00e0 petit, l'histoire devient plus symbolique. \u00bb (Folimage)<\/p>\n<p><strong>\u2022<\/strong> Techniques : dessin sur papier, peinture anim\u00e9e<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : C\u00e9sar du meilleur court m\u00e9trage, Cartoon d'Or Europ\u00e9en, Nomination aux Oscar, et plus de 20 Prix (dont Annecy, Ottawa, Espinho, Los Angeles, Montr\u00e9al...) ;<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Notions :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Prolongements et croisements :<\/p>\n<p><strong>\u2022<\/strong> Liens : www.folimage.fr\/fr\/production\/le-moine-et-le-poisson-49.htm ; www.lekinetoscope.fr\/tous-les-courts-metrages\/le-moine-et-le-poisson ; www.mechecourte.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Le-moine-et-le-poisson.pdf ;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-27\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-27-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-27-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"27\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-27-0-0\" ><div id='gallery-8' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/2018\/03\/15\/14\/affich_51197_1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/affich_51197_1-1-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/affich_51197_1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/affich_51197_1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/affich_51197_1-1-640x853.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/affich_51197_1-1.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/1-0-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-8-253\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_-300x200.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_-768x512.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_-640x427.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_-720x480.jpg 720w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_-272x182.jpg 272w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MV5BZTcwOGMwYmItMGJjMS00NmNhLTk2NDQtOGQ5OTIxOTFiNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjU2MTMyOTU@._V1_.jpg 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-8-253'>\n\t\t\t\t1.0.3\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/moine_600_338\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"167\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/moine_600_338-300x167.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/moine_600_338-300x167.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/moine_600_338.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/photomoinepoisson\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"197\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PhotoMoinePoisson-300x197.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PhotoMoinePoisson-300x197.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PhotoMoinePoisson.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-28\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-28-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-28-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"28\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-10\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K2u96bMm0Os&#038;_=10\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K2u96bMm0Os\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K2u96bMm0Os<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-29\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-29-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-29-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"29\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #333399;\"><strong><em>Lwas<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Mathilde Vachet \/ France \/ 2012 \/ 2\u201920.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : \u00c9cole \u00c9mile Cohl<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \"Lwas signifie \"Esprit de la religion vaudou\". <\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques : crayons de couleur sur n\u00e9gatif.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : http:\/\/ifcinema.institutfrancais.com\/fr\/artistes\/mathilde-vachet<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>H\u00e9bergement de la r\u00e9alisatrice : https:\/\/vimeo.com\/mathildevachet<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-30\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-30-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-30-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"30\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-30-0-0\" ><div id='gallery-9' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/lwas88\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"442\" height=\"246\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS88.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS88.jpg 442w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS88-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/lwas_\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"246\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS_.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS_.jpg 445w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS_-300x166.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/lwas-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"590\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lwas-1024x590.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lwas-1024x590.png 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lwas-300x173.png 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lwas-768x443.png 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lwas-640x369.png 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lwas.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/lwas\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"438\" height=\"246\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS.jpg 438w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LWAS-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-31\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-31-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-31-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"31\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-11\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/vimeo\" src=\"https:\/\/vimeo.com\/69950346?loop=0&#038;_=11\" \/><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/69950346?loop=0\">https:\/\/vimeo.com\/69950346?loop=0<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-32\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-32-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-32-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"32\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399; font-size: 18pt;\"><strong><em>Le Luthier<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Vincent Debuire \/ France \/ 2013 \/ 4\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Institut Sainte Genevi\u00e8ve<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : Un luthier vit seul dans une for\u00eat. Un jour, il d\u00e9couvre un violon myst\u00e9rieux, dans lequel il trouve une graine qu'il rejette...<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques : bois ; image par image.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : http:\/\/ifcinema.institutfrancais.com\/fr\/films\/le-luthier-institut-sainte-genevieve ;<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>H\u00e9bergement du r\u00e9alisateur sur Vimeo : https:\/\/vimeo.com\/user9664868<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-33\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-33-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-33-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"33\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-12\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DFpO-3qH6zg&#038;_=12\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DFpO-3qH6zg\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DFpO-3qH6zg<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-34\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-34-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-34-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"34\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399; font-size: 18pt;\"><strong><em>Kali, le petit vampire<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>Regina Pessoa \/ France \/ 2012 \/ 9\u2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Production : Folimage.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pitch : \"Kali est un Vampire, il vit dans l\u2019ombre. Il r\u00eave d\u2019avoir une place au soleil. Mais c\u2019est dans le noir qu\u2019il trouvera finalement la lumi\u00e8re\u2026\" (Folimage)<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Techniques : animation 2D - 3D.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Distinctions : Festival international du film de San Francisco (Etats-Unis, 2013) : Golden Gate Award animation ; Aspen Shortsfest (Etats-Unis, 2013) : Mention sp\u00e9ciale du jury.<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Th\u00e9matique :<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Liens : https:\/\/www.folimage.fr\/fr\/production\/kali-le-petit-vampire-45.htm ; https:\/\/www.onf.ca\/film\/kali_le_petit_vampire\/ ; https:\/\/www.unifrance.org\/film\/34412\/kali-le-petit-vampire ; http:\/\/cinema.arte.tv\/fr\/article\/kali-le-petit-vampire-de-regina-pessoa ; https:\/\/www.unifrance.org\/annuaires\/personne\/339297\/regina-pessoa<\/p>\n<p><strong>\u2022 <\/strong>H\u00e9bergement de la r\u00e9alisatrice sur Vimeo : https:\/\/vimeo.com\/user13462621<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-35\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-35-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-35-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"35\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-35-0-0\" ><div id='gallery-10' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/kali\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali-200x300.jpg 200w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-36\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-36-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-36-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"36\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-36-36-0-0\" ><div id='gallery-11' class='gallery galleryid-36 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/kali_der_kleine_vampir\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_der_kleine_vampir-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_der_kleine_vampir-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_der_kleine_vampir-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_der_kleine_vampir-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_der_kleine_vampir-640x360.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_der_kleine_vampir.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/regina-pessoa-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regina-pessoa-2-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regina-pessoa-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regina-pessoa-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regina-pessoa-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regina-pessoa-2-640x360.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regina-pessoa-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/kali_le_petit_vampire2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_le_petit_vampire2-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_le_petit_vampire2-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_le_petit_vampire2-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_le_petit_vampire2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_le_petit_vampire2-640x360.jpg 640w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kali_le_petit_vampire2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/kali-le-petit-vampire\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali-le-petit-vampire-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali-le-petit-vampire-300x169.jpg 300w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali-le-petit-vampire-768x432.jpg 768w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali-le-petit-vampire-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kali-le-petit-vampire-640x360.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-36-37\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-36-37-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-36-37-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"37\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-36-13\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N8LQAA17D6U&#038;_=13\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N8LQAA17D6U\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N8LQAA17D6U<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la fran\u00e7aise.William Lorton, Emmanuelle Leleu, Hsu Ren-Hsien, Julien Hazebroucq, Morrigane Boyer \/ France \/ 2012 \/ 7\u2019.\u2022 Production : MOPA\u2022 Pitch : \u00ab C&rsquo;est une apr\u00e8s-midi \u00e0 Versailles, du temps de Louis XIV. \u00bb (UniFrance)\u2022 Techniques :\u2022 Distinctions : prix du public CoLCoa Festival, Los Angeles 2013 ;\u2022 Th\u00e9matique :\u2022 Liens : https:\/\/www.unifrance.org\/film\/35519\/a-la-francaise ; &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/2018\/03\/16\/jeudi-18-mai-2017\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">S\u00e9lection du jeudi 18 mai 2017<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-36","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viieme-edition-du-festival-de-courts-metrages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":134,"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":485,"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions\/485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfelsalvador.org\/blogs\/chiltepe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}