La semana de la prensa y de los medios

[:es]DSC_0050

Martes 17 de mayo del 2016

Del 02 al 06 de mayo se llevó a cabo en el Liceo Francés la semana de la prensa y de los medios. Durante estos cinco días, nuestros alumnos pudieron trabajar sobre la prensa bajo todos sus formatos, conocer a gente interesante y profundizar sus conocimientos sobre los medios en general.

Una de las visitas principales de la semana fue la del fotoperiodista del Faro, Fred Ramos. Él presentó su trabajo a IMG-20160503-WA0008los alumnos de bachillerato y a los que participan en el comité de redacción del Little Journal des Noticias, el periódico del Liceo.

Durante esta semana dedicada a la prensa, este mismo comité lanzó un concurso en el que podían participar todos los alumnos del Liceo: entrevistar a los abuelos y entregar el fruto de estos encuentros en todo formato (video, texto, audio, tira cómica…). Los mejores trabajos aparecerán en el 2ndo número de nuestro periódico.

Esta semana también estuvo marcada por salidas pedagógicas : nuestros pequeños de preparatoria visitaron los locales de La Prensa Gráfica. En esta ocasión, aprendieron sobre el proceso de impresión de un periódico de gran circulación.

 [:fr]DSC_0050

Mardi 17 mai 2016

Du 02 au 06 mai a eu lieu au Lycée Français la semaine de la presse et des médias. Pendant ces cinq jours, nos élèves ont pu travailler sur la presse sous tous ses formats, faire des rencontres fort intéressantes et approfondir leurs connaissances sur les médias en général.

Une des rencontres principales de cette semaine a été la visite du photojournaliste du Faro Fred Ramos. Il a présentéIMG-20160503-WA0008 son travail aux élèves du cycle lycée et à ceux qui participent dans le comité de rédaction du Little Journal des Noticias, le journal du lycée.

Pendant cette semaine dédiée à la presse, ce même comité a lancé un concours auquel tous les élèves de l’établissement pouvaient participer : interviewer les grands-parents et rendre le fruit de cet entretien sous tout format (vidéo, texte, audio, BD etc…). Les meilleures prestations seront retenues pour paraître dans le 2ème numéro de notre journal.

Cette semaine a aussi été marquée par des sorties pédagogiques : nos petits de Grande Section ont pu visiter les locaux de la Prensa Gráfica. À cette occasion, ils ont appris sur le processus d’impression d’un journal de grande circulation.[:]