Capacitación de rugby en las instalaciones del Liceo

[:es]La federación salvadoreña de rugby con el objetivo de desarrollar y masificar el deporte y gracias al apoyo de CONSUR (asociación sudamericana de rugby) se ha unido su plataforma llamada getittoready. Este es una herramienta que permite extraer las clases que se les dará a los niños que están aprendiendo este deporte. CONSUR lleva un control de las actividades que se van desarrollando por país miembro.

En el marco de esta alianza, se llevó a cabo una capacitación en las instalaciones del Liceo Francés el día sábado 09 de abril que fue impartida por el Guillermo Signorelli, enviado especial por CONSUR para tener un primer encuentro con la federación salvadoreña de rugby.

Profesores de deporte del Liceo participaron en esta capacitación con el objetivo de enseñar de mejor manera el rugby en el colegio y tal vez, en un futuro, crear la Escuela de Formación de rugby en el Liceo.
[:fr]La fédération salvadorienne de rugby, dans le but de démocratiser et élargir la pratique du sport et grâce à la collaboration de CONSUR (association sudaméricaine de rugby) s’est jointe à leur plateforme getittoready. Il s’agit d’un outil qui permet d’avoir accès à des cours pour apprendre aux jeunes sportifs comment pratiquer le rugby. CONSUR a le contrôle des activités développées dans chaque pays membre.

Dans le cadre de cette alliance, un stage de formation a eu lieu dans les installations du Lycée le samedi 09 avril assuré par Guillermo Signorelli, envoyé spécial de CONSUR pour le premier contact avec la fédération salvadorienne de rugby.

Des enseignants de sport du Lycée Français ont participé à cette formation dans le but de mieux enseigner la discipline dans l’établissement. Ils espèrent pouvoir ouvrir une école de formation rugby dans l’avenir.[:]