Las tres cabinas de « book crossing » del Liceo

Miércoles 10 de junio del 2015

Desde hace algunos días están disponibles en el Liceo Francés de San Salvador tres « cabinas telefónicas”, gracias a las cuales se ha implementado un sistema de “book crossing”

WP_20150609_002El principio del « book crossing » es de compartir libros, de descubrir nuevas lecturas pero también de hacer que los otros las descubran dándole una segunda vida a los libros. Así pues, los padres de familia, los alumnos, los profesores pero también el personal de servicio, de mantenimiento y de administración pueden dejar y tomar libros en las cabinas libremente.

La idea de compartir la cultura es la base de esta dinámica pues los lectores también pueden dejar mensajitos en los libros con el fin de transmitir al próximo lector sus impresiones o sus comentarios.

Las tres cabinas han sido instaladas cerca de los servicios de biblioteca: una se encuentra a la par del CDI, la segunda está localizada en la entrada del edificio de primaria, cerca de la BCD y la última está en el área de parvularia. Queremos agradecer de manera especial al personal de mantenimiento pues ellos se encargaron de construir las cabinas. ¡El resultado es magnífico!

Lectoras y lectores, ¡no duden en participar en esta estupenda iniciativa literaria!Mercredi 10 juin 2015

Depuis quelques jours sont disponibles au Lycée français de San Salvador trois « cabines téléphoniques » grâce auxquelles un système de « book crossing » a été mis en place.

WP_20150609_002Le principe du « book crossing » est de partager des ouvrages, de découvrir de nouvelles lectures mais aussi de les faire découvrir aux autres en donnant une deuxième vie aux livres. En effet, les parents d’élèves, les élèves, les professeurs mais aussi les personnels de service, de maintenance et d’administration peuvent déposer des livres dans les cabines et en emprunter aussi librement.

L’idée de partager la culture est à la base de cette dynamique puisque les lecteurs peuvent aussi laisser un petit mot dans les livres afin de transmettre au prochain lecteur leurs impressions ou leurs commentaires.

Les trois cabines sont installées près des services de bibliothèque : une se trouve à côté du CDI, la deuxième est localisée à l’entrée du bâtiment du primaire à proximité de la BCD et la dernière est au niveau du préau de l’école maternelle. Nous souhaitons remercier tout particulièrement le personnel de maintenance car ils se sont chargés de construire les cabines. Le résultat est magnifique !

Lecteurs, lectrices, n’hésitez pas à participer à cette superbe initiative littéraire !