La visita de una consejera de orientación post-bac

Miércoles 28 de enero 2015

 

El Liceo Francés de San Salvador « Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry” recibió la visita de Annie Foray, consejera en orientación de la AEFE, quien guió a los alumnos, a los padres de familia y a algunos profesores en materia de orientación estudiantil después del bac.

Durante su misión de orientación, la señora Foray mantuvo diferentes talleres de información y capacitación con los alumnos de bachillerato quienes pudieron, por ejemplo, participar en entrevistas de orientación personalizadas. Se trata de una ayuda invaluable para estos alumnos que tomarán el bac, en el caso de algunos, en menos de 6 meses. Ellos se enfrentan desde ya a la dura decisión de saber qué estudiarán después del Liceo.

La señora Foray también pronunció una conferencia dirigida a los padres de familia de 9no grado hasta último año de bachillerato durante la cual explicó la organización de los estudios superiores en Francia. Ella también habló de las condiciones de vida de los estudiantes en Francia, los costos que hay que prever y muchos otros temas de interés, tanto para los padres como para los alumnos, ya que algunos se encontraban presentes.

Durante esta conferencia, los padres aprovecharon para despejar dudas y preguntar sobre temas como la disponibilidad de residencias estudiantiles o la diferencia entre el diploma de ingeniero obtenido en una escuela y los estudios de ingeniería en la universidad.

Durante su estadía de cuatro días, la señora Foray también impartió módulos de orientación a los profesores para capacitarlos y darles más herramientas que estos últimos pondrán en práctica para ayudar a sus alumnos. Esto se añade a los esfuerzos realizados en la materia por el señor Arnaud Delestre, Personal Recurso en Información y Orientación (PRIO) del establecimiento.

DSC01064Mercredi 28 janvier 2015

 

Le Lycée Français de San Salvador “Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry” a reçu la visite de Annie Foray, conseillère en orientation de l’AEFE, qui a guidé les élèves, les parents d’élèves et quelques enseignants en matière d’orientation post-bac.

Pendant sa mission d’orientation, Mme Foray a assuré plusieurs ateliers d’information et de formation auprès des lycéens qui ont pu, par exemple, participer à des entretiens d’orientation personnalisés. Il s’agit d’une aide précieuse pour ces élèves qui passeront le bac, pour certains dans moins de 6 mois, et qui sont déjà confrontés au sujet du choix de leurs études supérieures.

Mme Foray a aussi tenu une conférence en direction des parents d’élèves de la 3ème jusqu’à la Terminale pendant laquelle elle a expliqué l’organisation des études supérieures en France. Plus largement, elle a aussi parlé des conditions de la vie étudiante en France, des coûts à prévoir et de plusieurs autres sujets d’intérêt et pour les parents et pour les élèves qui, pour certains, étaient aussi présents.

Lors de cette conférence, les parents ont profité pour poser des questions comme la disponibilité des résidences étudiantes ou la différence entre le diplôme d’ingénieur obtenu dans une école et les études d’ingénierie à l’université.

Lors de son stage de quatre jours, Mme Foray a également assuré des modules d’orientation avec les enseignants pour les former à mieux guider leurs élèves en termes d’orientation. Ceci s’ajoute aux efforts réalisés en la matière par Monsieur Arnaud Delestre, Personnel Ressource en Information et Orientation (PRIO) de l’établissement.

DSC01064