Mañana deportiva de parvularia

Lunes 26 de enero2015

El sábado 24 de enero del 2015 se llevó a cabo la mañana deportiva de parvularia del Liceo Francés de San Salvador “Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry”. Los niños de pre-kinder hasta preparatoria pudieron participar en 5 juegos diferentes para desarrollar sus capacidades motrices de manera divertida y lúdica.

La mañana comenzó a las 8h30 por el calentamiento guiado de los alumnos. El maestro de natación, Ernesto Menjvar,  vino para hacer que los niños se movieran, DSC00993saltaran y gritaran antes de iniciar los juegos. Después, los alumnos se agruparon por sección y por grado en función de 4 colores (rojo, azul, amarillo y verde) para dar inicio a los juegos sobre el terreno de fútbol del colegio.

Los niños participaron en 5 actividades diferentes : el juego de los bomberos, el juego del agua, el juego de los obstáculos, el juego de pelota y el juego de zancos, únicamente reservado a los más grandes. Los niños fueron supervisados por sus profesores, por los padres delegados de clase y por el director de primaria. Los padres de familia también asistieron para alentar a sus hijos.
La mañana que fue organizada por el comité socio-cultural del Liceo, coordinado por el señor Patrick Martínez, fue clausurada por la entrega de medallas de chocolate a todos los participantes.
Felicitamos a los padres delegados de clase por su valiosa colaboración en el éxito de la jornada deportiva.Lundi 26 janvier 2015

Le samedi 24 février 2015 a eu lieu la matinée sportive de l’école maternelle du Lycée Français de San Salvador « Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry ». Les enfants de la petite à la grande section, ont participé à 5 jeux différents qui ont permis de développer leurs capacités motrices de manière divertissante et ludique.

La matinée a commencé à 8h30 par l’échauffement guidé des élèves. Le professeur de natation, Ernesto Menjívar, est venu pour les faire bouger, sauter et crier DSC00993avant le début des jeux. Par la suite, les élèves se sont regroupés par section et par classe suivant 4 couleurs (rouge, jaune, vert et bleu) pour entamer les jeux sur le terrain de football.

Les élèves ont eu le droit de participer à  5 activités différentes : le jeu des pompiers, le jeu de l’eau, le jeu des obstacles, le jeu de la balle et finalement, le jeu des échasses, uniquement réservé aux plus grands. Ils étaient encadrés par leurs institutrices, ainsi que par les parents délégués de chaque classe et par le directeur du primaire. Les parents étaient aussi au rendez-vous pour encourager leurs enfants.

La matinée, organisée par le Comité socio-culturel du Lycée coordonné par M. Patrick Martinez,  a été clôturée par la remise de médailles en chocolat à tous les participants.

Nous tenons à féliciter les parents délégués de classe pour leur précieuse collaboration durant cette journée sportive.