Convivio deportivo en el parque « Bicentenario »

Martes 07 de octubre, 2014

El domingo 05 de octubre, la comunidad del Liceo Francés de San Salvador “Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry” se reunió en el parque “Bicentenario” para participar en un convivio deportivo al aire libre.

Muchos profesores, padres de familia, alumnos y miembros del personal administrativo y pedagógico del Liceo se juntaron en la entrada sur del parque “Bicentenario” para correr, caminar o hacer bici-montaña juntos.

El parque fue inaugurado el 05 de noviembre del 2011 y es uno de los principales pulmones de San Salvador. Se trata de un espacio verde muy lindo. Los miembros de WP_20141005_012la comunidad del colegio pudieron correr o caminar en los diferentes caminos del parque que extienden sobre 4 kms. Para los que escogieron la opción “bicicleta”, el parque cuenta con 3.6 kms de senderos adaptados a la práctica de bici-montaña.

El Liceo desea agradecer a todos lo que hicieron de este convivio un rotundo éxito y principalmente a todos los participantes que demostraron gran energía y entusiasmo al momento de correr, caminar o andar en bicicleta. Es la primera vez que un convivio familiar se lleva a cabo fuera del establecimiento, lo que demuestra que ciertos cambios son a veces bienvenidos.Mardi 07 octobre 2014

Le dimanche 05 octobre la communauté du Lycée Français de San Salvador « Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry » s’est réunie au parc « Bicentenario » pour une matinée sportive en plein air.

Plusieurs professeurs, parents d’élève, élèves et membres du personnel administratif et pédagogique du Lycée se sont donnés rendez-vous à l’entrée sud du parc WP_20141005_012« Bicentenario » pour courir, marcher ou faire du Vélo Tout Terrain (VTT) ensemble.

Le parc, qui a été inauguré le 05 novembre 2011, est un des principaux poumons de  San Salvador et un très bel espace vert.  Les membres de la communauté du Lycée ont pu courir ou marcher sur des chemins qui s’étendent sur 4 kms.  Pour ceux qui ont choisi de faire du vélo, le parc propose 3.6 kms de sentiers adaptés à la pratique du VTT.

Le Lycée souhaite remercier tous ceux qui ont fait de cette matinée sportive un franc succès et principalement tous les participants qui ont fait preuve de plein d’énergie et d’enthousiasme au moment de marcher, courir ou faire du vélo. C’est la première fois qu’une matinée sportive se déroule à l’extérieur de l’établissement, ce qui montre que certains changements sont parfois bienvenus.